/ bha - страх, яркий свет
Каши - сияющий, город света, Варанаси <город-между-рек>, Бенарес, ..., один из старейших городов мира, старейший в Индии, вероятно
Бхайрава <ужасающий разрушитель неведения, иллюзий; несущий ужас пробуждения смерть старой / системной личности для сансаринов> назван так потому, что он защищает Вселенную и его яркий свет разрушителен <ослепляет и видится чёрным> для неготовых, он ужасает ликами и считается старшим (в облике Калабхайравы) из гневных ликов Шивы. Бхайрава есть ужас / молния {вспышка искры самадхи Высшего {трансцен.} Я} прозрения, пробуждения.
Он также известен как:
Кала-бхайрава, потому что даже Кала (бог смерти и времени) трепещет перед ним;
По слогу र «ra» (давать, даровать, отдавать) в имени Бхайравы его называют Сарвада (sarvadaḥ), дарующий все.
Бхайрава – это Высшая Реальность, вне созерцания, она полностью трансцендентна.
Слово «Бхайрава» на санскрите состоит из четырех букв, каждая из которых несет глубокий смысл:
भ (bha) – означает «яркий свет» или, в данном контексте, «свет сознания»;
ऐ (ai) – символизирует крийя-шакти (силу деятельности);
भ + ऐ по правилу сандхи становится भै (bhai);
र (ra) + व (va) – означает ravayati, что, в данном контексте, означает vimarshati, то есть постигает, распознает.
Таким образом, Бхайрава означает «Тот, чей свет сознания (Шива), соединенный с его силой деятельности (Шакти), осознает всю Вселенную как самого себя»./
देवराजसेव्यमानपावनांघ्रिपङ्कजं
व्यालयज्ञसूत्रमिन्दुशेखरं कृपाकरम् ।
नारदादियोगिवृन्दवन्दितं दिगंबरं
काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे ॥ १ ॥
deva rāja sevyamāna pāvanāṃghri paṅkajaṃ
vyāla yajña sūtram induśekharaṃ kṛpākaram
nāradādi yogivṛnda vanditaṃ digaṃbaraṃ
kāśikā purādhinātha kāla bhairavaṃ bhaje
Царь богов чьих почитатель стоп святых и кто змеёй;
Опоясан, сострадатель, кто увенчаный луной.
Наг и Нарадой по чину с сонмом йогинов почтён;
Каши-града властелину, Калабхаираве поклон! || 1 ||